Meme: Il Giappone ringrazia l\'Italia

Carissimi, questa settimana desidero condividere con voi il cordiale messaggio di ringraziamento del Segretario Generale della JCI Japan per il contributo versato dalla JCI Italy alla Operation Hope per il Giappone, durante la Conferenza Europea di Tarragona. Grazie a tutti coloro che si sono prodigati per la raccolta fondi! Junioristicamente,

Dear National President Michela Angelini,
I hope this message finds you well.
It was with great pleasure that I received today, from JCI Japan Executive Vice President Takao Sugimoto, a cheque presented to him by you at the JCI European Conference in Tarragona, in the amount of $3,300.00, made on behalf of JCI Italy, to JCI Japan, for use in our relief activities in the Tohoku area.
On behalf of all the members of JCI Japan, and especially our hard working members in Tohoku, I would like to express our most sincere appreciation to you and all the warm hearted members of JCI Italy for your kind support for our relief activities. This is truly a moving gesture of solidarity, and we as Japanese never forget those who support us.
 
Thank you, once again, for your valuable support. 
 
With my very best regards,
Shuichi Mizuno
Secretary General
JCI Japan